紅葉見ごろ２
すっかり我が家の周辺も秋の景色になりました。
近くを…遠くを…どこを見ても紅葉。葉が色づいています。
我が家から10分ほど松本寄りに向かった「前川渡」や「奈川渡ダム」から見える紅葉もきれいになってきました。松本から我が家へ向かう道中、お楽しみいただけます。
テラスから山々の紅葉眺めて、一杯なんて…いいですね。
The area around our house has completely turned into autumn scenery. Autumn leaves everywhere you look, near and far. The leaves are changing color. The autumn leaves that can be seen from Maekawado and Nakawado Dam, which are about 10 minutes away from our house towards Matsumoto, are becoming more beautiful. You can enjoy it on the way from Matsumoto to our home. It's nice to have a drink while looking at the autumn leaves of the mountains from the terrace.
屋根の上でバタバタ。ぴょんぴょん。どんどん。
猿が走り回る。
温泉横のテラスでは親子猿が日向ぼっこ。
猿のお庭になっているのか？我が家。。。
Flapping around on the roof. hopping. slapstick.
Monkeys run around.
Parent monkeys and baby monkeys are basking in the sun on the terrace next to the onsen house.
Has it become a monkey garden? Our home. . .
Follow me!
