猿との闘い開始とありがとう

晴れから曇り予報の今日。すでに雲が・・やってきている。

涼しくなるのはありがたいね~。

和洋室客室へ向かう通路に毎年できる山葡萄。今年はたくさん実っている。

そしてそれを狙う、猿もやってきている。例年は9月下旬からあらわれ、味見しておいしくなったら皆で食べにくる。今年は早く。まだ、実が緑色の8月から味見にきている。

ここ2年、良いころを待っていたら猿に負けてしまい。すべて食べられた。今年こそは、負けないのだ。

Today's forecast is sunny to cloudy. Clouds have already arrived. I'm grateful that it's getting cooler. Wild grapes grow every year on the path leading to the Japanese-Western style guest rooms. . It's bearing a lot of fruit this year. And the monkeys are coming, aiming for it. Usually, it appears in late September, and once everyone has tasted it and found it delicious, everyone comes to eat it. This year is early. I've been coming to taste it since August, when the fruit is still green. 
For the past two years, I've been waiting for good times, but I've been defeated by the monkeys. Everything was eaten. This year, we won't lose.

8月17日のご宿泊いただきましたお客様。チェックアウト時間を早めていただき、ありがとうございました。

ハンマー投げをしている次男くんの最後の大会に応援に行くことができました。

結果は良いものではなかったけれど、本人もやめることへの後悔はないようで1週間はゴロゴロ過ごすと…ゴロゴロ・ゴロゴロ
左の得体のしれないものは、中学から大会の日の昼食に作り続けてきたロールパン。焼きそばとソーセージチーズがクルクルされている。10年作り続けてきた最後のロールパン。

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です